La société SEGO-DREW SAS (ci-après ''Société Organisatrice''), société par actions simplifiées au capital de 37 000 € - RCS VERSAILLES, domiciliée au 1 bis rue du Val Joyeux, 78100 Saint-Germain-en-Laye, organise du 01/08/2012 au 30/09/2012, inclus, un jeu concours photo sur Internet intitulé ''Milk in the city''. Celui-ci est accessible exclusivement via le site www.mamanana.com.
Article 1
1. La participation au jeu concours ''Milk in the city'' est ouverte aux personnes majeures (personnes âgées de 18 ans et plus au jour de l'inscription) résidant en France Métropolitaine, en Corse, dans les DOM TOM, en Suisse, et dans tous les pays de l'Union Européenne.
2. Ne peuvent participer au jeu concours les membres du personnel (et leur famille) de la Société Organisatrice, ainsi que ceux exerçant une activité dans une société liée à la Société Organisatrice.
3. Il ne sera accepté qu'une participation par foyer (même nom et/ou même adresse).
4. Les inscriptions sont ouvertes du 1er août 2012 au 30 septembre 2012 inclus (à minuit heure française).
Article 2
1. Pour déposer sa candidature, il faut se connecter sur la page ''Concours Milk in the city'' via le site www.mamanana.com. La participante s'enregistre en remplissant le formulaire d'inscription. Ce formulaire comprend son prénom, nom de famille, adresse postale, numéro de téléphone et adresse email, ainsi que la légende de la photo (légende du type : ''Anne allaite Augustin au marché de Carcassonne'').
2. Seule la légende de la photo (du type ''Anne allaite Augustin au marché de Carcassonne'') sera visible sur le site directement sous la photo, une fois la photo mise en ligne.
3. La participante, si elle fait partie des gagnantes, autorise la Société Organisatrice à publier son prénom et le prénom de son enfant.
4. La participante joint obligatoirement une photo d'elle-même allaitant son enfant (ou ses enfants). La photo doit être un portrait en couleur ou en noir et blanc.
5. La participante peut demander à ce que le bouton ''J'aime'' (fonctionnalité du réseau social Facebook) soit ajouté sous sa photo si elle le désire. L'ajout de ce bouton est complètement facultatif et n'aura aucune incidence sur les décisions du jury. Le nombre de mentions ''J'aime'' récoltées n'aura également aucune incidence sur les décisions du jury.
6. La participante, qui est également représentant légal de l'enfant (ou des enfants), doit être une personne physique majeure au jour de l'inscription.
7. Chaque participante s'engage à transmettre des photos libres de droits et ne portant pas atteinte à l'image ou aux droits de tiers, et garantit la Société Organisatrice de toute réclamation ou action à cet égard.
8. En validant son formulaire et en téléchargeant sa photo, la participante confirme obligatoirement :
a. Qu'elle a lu et accepté le règlement du jeu concours.
b. Qu'elle est la femme représentée sur la photo et qu'elle est le représentant légal de l'enfant ou des enfants photographié(s). Si elle n'est pas le représentant légal d'un enfant photographié, se reporter au paragraphe 2.8(f) ci-dessous.
c. Qu'elle confère à la Société Organisatrice l'autorisation de publier sur le site Internet www.mamanana.com et sa newsletter, à titre gratuit, ladite photo dans les conditions et garanties prévues au présent règlement. Cette autorisation de publication comprend le droit pour la Société Organisatrice de réutiliser les photos par reproduction sur tout support papier ou électronique dans le cadre de la communication du jeu concours ''Milk in the city'' pendant une durée de (2) ans à compter du 1er août 2012. Exemple d'utilisation : publication des photos gagnantes sur la page Facebook de mamaNANA, publication des photos gagnantes sur le blog mamaNANA, diaporama de toutes les photos des participantes sur un diaporama dédié au jeu concours et hébergé sur YouTube, exposition de photos dans un service de maternité, etc.
d. Qu'elle renonce à réclamer une quelconque rémunération du fait de l'utilisation de sa photo pour les besoins et dans le cadre du jeu concours ''Milk in the city.''
e. Qu'elle a obtenu l'autorisation préalable de tout autre adulte présent sur la photo (et dont le visage est reconnaissable.)
f. Dans le cas où un enfant mineur (outre le ou les enfant(s) de la participante) et dont le visage est reconnaissable, figurerait sur la photo, la participante atteste avoir obtenu préalablement l'autorisation écrite des 2 parents de l'enfant ou de ses tuteurs légaux.
9. Le format de la photo doit être JPEG, JPG, GIF, ou PNG à l'exclusion de tout autre format, et d'un poids n'excédant pas 500 KB. La photo ne doit pas porter atteinte à l'esprit du jeu concours et aux bonnes moeurs. Toute photo non conforme aux caractéristiques énoncées ci-dessus ne sera pas prise en compte.
Article 3
1. Le présent jeu concours est régi par le droit français.
2. Toute participation à ce jeu concours implique l'acceptation pure et simple et sans réserve du présent règlement, et la renonciation à tout recours concernant les conditions d'organisation et le déroulement du jeu concours, ses résultats, et l'attribution des prix.
3. Les photos seront individuellement validées par la Société Organisatrice avant leur mise en ligne sur le site www.mamanana.com.
4. Toute participation non conforme aux caractéristiques énoncées ci-dessus ne sera pas prise en compte, de même toute participation reçue par courrier sera rejetée par la Société Organisatrice.
5. Une fois la photo validée, il ne sera plus possible pour la participante d'y faire des modifications.
Article 4
1. A l'issue de la période d'inscription signalée dans l'article 1, un jury désigné par la Société Organisatrice sélectionnera les trois photos gagnantes parmi l'ensemble des photos reçues et validées lors de la période d'inscription.
2. Le jury sera composé de Ségolène Finet (co-fondatrice du site mamaNANA), Andrew Shagrin (co-fondateur du site mamaNANA), de la responsable marketing client du site mamaNANA, et d'une représentante de la marque Mothers en Vogue.
3. Le jury sélectionnera les photos selon les critères suivants :
a. Adequation de la photo avec le thème ''Milk in the city''
b. Mise en scène de la photo
c. Originalité de la photo
4. Les résultats seront annoncés sur le site mamaNANA le 15 octobre 2012. Les gagnantes seront en outre contactées par mail pour leur en faire part.
Article 5
Lots à gagner :
Le premier prix du jury : une garde-robe d'allaitement (deux robes et deux hauts), valeur de 400 euros, offerte par la marque partenaire Mothers en Vogue.
Le deuxième prix du jury : une garde-robe d'allaitement (une robe, et deux hauts), valeur de 200 euros, offerte par la marque partenaire Mothers en Vogue.
Le troisième prix du jury: une garde-robe d'allaitement (une robe et un haut), valeur de 100 euros, offerte par la marque partenaire Mothers en Vogue.
Les lots seront remis aux participantes par envoi par Colissimo dans les trente jours suivants l'annonce des résultats du jeu concours. Naturellement les participantes auront l'occasion d'indiquer leur taille de vêtement et leurs préférences de couleur afin que les lots leur correspondent au mieux.
Les gagnantes ne pourront solliciter l'échange de leur lot contre des espèces, ni contre d'autres biens et services.
Article 6
1. La Société Organisatrice ne saurait encourir aucune responsabilité du fait de l'organisation de ce jeu concours et notamment si en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté (par exemple, si le jeu concours ne pouvait se dérouler convenablement du fait d'un virus, d'un bug, d'une intervention d'un tiers non autorisé, d'une fraude, de problèmes techniques et/ou postaux), elle était amenée à annuler le présent jeu concours, à l'écourter, le proroger, ou le reporter.
2. Toute participation à ce jeu concours implique l'acceptation pure et simple et sans réserve du présent règlement et la renonciation à tous recours concernant les conditions d'organisation et le déroulement du jeu concours, ses résultats et l'attribution des prix.
Le présent règlement est déposé via www.reglement.net à la SCP Level - Bornecque Winandy - Bru Nifosi, huissiers de justice associés 15, Passage du Marquis de la Londe - 78000 Versailles.
3. qui sera avertie en cas de modification. Il est consultable dans son intégralité sur le site www.mamanana.com et est disponible gratuitement par courrier sur demande (timbre remboursé au tarif lettre lent 20g sur demande).
Article 7
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux informations vous concernant qui peut s'exercer par communication électronique (voir le formulaire dans la rubrique ''contact'' sur le site www.mamanana.com) ou par courrier à la Société Organisatrice, SEGO-DREW SAS (boutique en ligne mamaNANA) - service client - 1 bis rue du Val Joyeux, 78100 Saint-Germain-en Laye, en indiquant vos nom, prénom, et votre adresse postale.
Article 8
La Société Organisatrice se réserve dans tous les cas la possibilité de modifier toute date et/ou heure annoncée, avec effet dès l'annonce de cette information en ligne sur le site www.mamanana.com sur la page réservée au concours. Les éventuels avenants qui seraient publiés pendant le concours, par annonce en ligne sur le site visé ci-avant, seront considérés comme des annexes au présent règlement.
|
|