Voici la traduction du texte du spot : "Vous ne preniez pas de risques pendant que vous attendiez votre bébé, alors pourquoi prendre des risques après sa naissance ? Conclusion : Allaitez exclusivement pendant six mois."

Et la voix off en rajoute une couche en disant "Les bébés allaités sont mieux protégés contre les otites, les diarrhées, et les infections respiratoires. Les bébés sont nés pour être allaités."